25
从外面回家吃饭的义西巴毛的大女儿有些不高兴，她默默吃完饭后便蹲在地上一声不吭。义西巴毛看着不说话的女儿，叹着气告诉我们：“我的大女儿叫义西拉毛，出生于1991年6月15日，今年已经16岁了。现在义西拉毛快成为我们家的顶梁柱了，虽然她一心想上学。可你看我们这个家里小儿子需要照顾，义西拉毛必须帮我干活。如果她去上学，那她的弟弟谁来照顾？我如果去照顾小儿子，那这些活谁去干呢？”
“妈，我没说过不照顾弟弟，我就是想上学学文化！等我将来有能力了，我一定会好好照顾弟弟的！”本来不吭声的义西拉毛有些生气地对妈妈说。

26
义西拉毛无奈地继续说：“我知道你想上学，我也愿意让你去上学。可你看我们这个家如果没有你，连个放牧的人都没有？你看你的弟弟整天只能躺着，做什么事都需要别人帮忙。如果你去上学了，你的弟弟会不会躺在家里，饿死了也没人知道？”
这次义西拉毛没有再顶撞妈妈，她站起来让妈妈帮助她把弟弟放到后背上，她对妈妈说：“妈，我背弟弟去赶牛吃草，我可以背他，我背得动。你把院里的青稞收好，冬天快来了，得为牛备些过冬的草。趁着现在外面还有草吃，我先把牛赶过去！”

27
将弟弟背在后背上赶牛去吃草的路上，义西拉毛告诉我们很多她心底的话，她说：“我真的很想上学，我很羡慕村子里能够去上学的孩子们，可我们家不能少了我干活。我想上学的事情向妈妈提过很多次，我跟妈妈说我会好好上学学知识，等将来我有能力后会去好好照顾残疾的弟弟，但妈妈说什么都不同意！我也想过把弟弟背到学校里，但我们家要去牧区给别人放牧，妈妈还在种青稞，而这些活妈妈一个人肯定干不来。我现在长大了，必须帮妈妈做饭、放牧、带弟弟。如果家里的青稞能有点收成，妈妈会在过洛萨尔（即过藏历年）的时候去集市给我买两件新衣服，那便是我最快乐的时候......”

感谢：藏族朋友杂西多杰和达哇多杰提供的臧语翻译！

手记：
义西巴毛出生于1958年7月1日，今年49。她在我的印象里她是个很要强的女人，她很爽朗也很爱笑。村里的一位老人对我说：“义西巴毛是个很可怜但很坚强的女人。她16岁的大女儿在牧区放牧，义西巴毛每次去牧区都会把残疾的儿子背过去。年轻的时候义西巴毛背儿子去牧区只需要大半天，可现在她老了又有病，上次她将儿子从海拔六千多米的山上背下来花了将近两天的时间。义西巴毛舍不得丢掉残疾的儿子，做什么她都尽量把他带上！”

当我向当地的朋友提出想去义西巴毛放牧的牧区看看的时候，当地朋友马上摇起了头，他们告诉我去那片牧区必须要翻越一座大约海拔在6000米的高山，会有生命危险。在我的一再要求下，当地朋友带足了干粮不太情愿地陪我跟在义西巴毛身后翻山。在上山的途中，当地朋友还不停念叨着千万不要出现棕熊或者狼群。

义西巴毛说她现在居住的土房子是她大哥没有出家以前（1981年包产到户之前）盖的，院子的门是亲戚阿夫提给的，由于年久未修现在土房子开始漏雨。义西巴毛曾想把房子简单维修一下，可在这交通不便的藏区请一位修房子的技术工人一天就需要100元左右，而家里实在是拿不出修房子的钱。